I really don't get what you are whining about.
You are in France and they talk French over there. I never would expect WDW to announce everything in my language.
Besides the language Disney Paris has learned a lot from the US. NO mugs,NO free dining, NO I am lying to get a GAC,almost NO EVC,NO late FP return.
Guess who are the biggest complainers at GS?